Traductions de „pilotar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pilotar VERBE trans AVIAT, MAR

pilotar

steuern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Mais tarde, foi descoberto que o piloto de folga que ativou a saída de emergência não tinha sido treinado de forma adequada em sua operação.

pt.wikipedia.org

Neste ponto, a aeronave estava sob o piloto automático.

pt.wikipedia.org

Caso um piloto classificado entre os 15 primeiros percorra entre 25% e 49% do total de voltas do vencedor, a pontuação é aplicada pela metade.

pt.wikipedia.org

Aos olhos do leigo, o salto é o ápice de uma corrida, porém para o piloto, o salto é o momento de descanso e relaxamento.

pt.wikipedia.org

Os alarmes de perda de altitude, desligamento total do piloto automático e de excesso de velocidade começaram a soar conjuntamente.

pt.wikipedia.org

Ele tinha 53 anos de idade e era um piloto altamente respeitado com quase 7 500 horas de voo ao seu dispor.

pt.wikipedia.org

Seis alarmes de alerta de colisão soaram na cabine, mas o piloto os ignorou.

pt.wikipedia.org

Seu pai era piloto e sua mãe trabalhava em um banco.

pt.wikipedia.org

O voo coordenado requer que o piloto use os controles dos eixos lateral, vertical e longitudinal simultaneamente.

pt.wikipedia.org

Um instrutor deve fornecer a instrução e assinar o diário de bordo do piloto para autorizá-lo a transportar passageiros.

pt.wikipedia.org