Traductions de „planetária“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

engrenagem planetária SUBST

Entrée d'utilisateur

engrenagem planetária f MÉCAN

Planetengetriebe nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

São utilizadas na nomenclatura planetária para nomear certas características planetárias e de satélites.

pt.wikipedia.org

Este é um dos planetas mais jovens já encontrados, e sua descoberta pode ter implicações para as teorias de formação e migração planetária.

pt.wikipedia.org

Relaciona-se directamente com a geologia estrutural, mas a tectónica estuda as estruturas geológicas a uma escala muito maior, em geral regional ou mesmo planetária.

pt.wikipedia.org

Modelos de formação planetária sugerem que os planetas se formaram próximos de sua posição atual (in situ), e que migração por grandes distâncias é inviável.

pt.wikipedia.org

O modelo geocêntrico, consistente com a paralaxe planetária, foi suposto para ser uma explicação para a inobservabilidade do fenômeno paralelo, a paralaxe estelar.

pt.wikipedia.org

No entanto, estes devem ser usados em harmonia com a força elementar ou planetária escolhida para amplificar o poder pretendido do talismã.

pt.wikipedia.org

Mercúrio no sistema solar possui um núcleo metálico igual a 60-70% de sua massa planetária.

pt.wikipedia.org

No entanto, um efeito estufa atmosférico pode aumentar a temperatura planetária significativamente.

pt.wikipedia.org

Na perspectiva da consciência planetária exige-se um novo ensaio civilizatório.

pt.wikipedia.org

Para ele, o homem eletrônico voltou a encontrar-se numa “aldeia tribal“ de escala planetária através desses meios comumente chamados de “meios de comunicação de massa“.

pt.wikipedia.org