Traductions de „plumagem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

plumagem <-ens> SUBST f

plumagem

Gefieder nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A plumagem é variável de espécie para espécie, mas todas têm o dorso verde-azeitona e a cauda curta de cor preta.

pt.wikipedia.org

A plumagem tinha uma coloração azul pálida e esverdeada, a cabeça era grande, de plumagem acinzentada, com um bico grande e uma cauda muito longa.

pt.wikipedia.org

A sua plumagem era escura, em tons de castanho e verde-azeitona.

pt.wikipedia.org

Além disso, a plumagem permite que as corujas se camuflem ao ambiente, sendo quase invisíveis contra a casca de uma árvore.

pt.wikipedia.org

Os machos disputam a coreografia, a plumagem ou o canto mais belo para atrair a atenção da fêmea.

pt.wikipedia.org

A segunda subespécie apresenta dimensões intermédias entre as outras duas, sendo a coloração da plumagem mais intensa que no primeiro caso.

pt.wikipedia.org

Anatidae caracterizada pelo aspeto de ganso de granja, com bico laranja, plumagem cinza pardo e patas rosas.

pt.wikipedia.org

No entanto, hoje há uma variedade de cores de plumagem muito diferentes (por exemplo, branco, vermelho, marrom, marrom claro).

pt.wikipedia.org

A sua plumagem é bastante variada, podendo ser baça ou muito colorida.

pt.wikipedia.org

Os juvenis podem ser identificados pela plumagem baça e acastanhada.

pt.wikipedia.org