Traductions de „prateado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

prateado (-a) ADJ

prateado (-a)

silberfarben

prateado (-a)

silbern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar de algumas escolhas de tinta ruins ocasionais e uma fixação intrigante com o cinza prateado, a mudança de estilo das miniaturas obteve sucesso.

pt.wikipedia.org

Ela usava um vestido prateado bordado com pérolas, um manto roxo decorado com flor-de-lis e uma coroa cravejada de rubis, esmeraldas, safiras e diamantes.

pt.wikipedia.org

Do lado direito desse monumento, há um bloco de pedra também prateado, com 2 m de altura.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um metal de transição, cinza prateado, radioativo, sendo obtido de forma sintética.

pt.wikipedia.org

Tem um manto cinza prateado, escapulários e coberteiras superiores (penas na parte superior das asas) com uma coloração acastanhada.

pt.wikipedia.org

No original, as lanças estavam em um escudo formato francês prateado, em tamanho maior, e não duplicadas.

pt.wikipedia.org

Seu bico é preto com cinza prateado na base, especialmente na mandíbula inferior.

pt.wikipedia.org

Chegam a medir até 35 cm de comprimento, possuindo o corpo prateado, com nove faixas verticais negras.

pt.wikipedia.org

O gás foi inflamado e se decompôs em puro arsênico metálico que, quando passado para uma superfície fria, apareceria como um depósito preto prateado.

pt.wikipedia.org

O mundo é dividido pelo sangue: vermelho ou prateado.

pt.wikipedia.org