Traductions de „preia-mar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

preia-mar SUBST f

preia-mar

Flut f

preamar SUBST m Brés, preia-mar <-es> SUBST f Port (maré-cheia)

preamar

Flut f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os talos crescem em geral emaranhados, formando pequenos tufos que formam bandas descontínuas sobre as rochas situadas imediatamente acima do nível da preia-mar.

pt.wikipedia.org

Em 1989 apenas duas rochas eram visíveis acima da linha da preia-mar.

pt.wikipedia.org

Peniche tornava-se por isso ilha na preia-mar e península na baixa-mar.

pt.wikipedia.org

Os moinhos de maré são engenhos que aproveitam o desnível provocado pelas marés, entre a preia-mar e a baixa-mar, para fazer acionar os seu rodízios ou rodetes.

pt.wikipedia.org

Esta desigualdade diária aparece expressa nas tabelas de marés sendo frequente ser indicada uma preia-mar mais alta e uma inferior (o mesmo acontecendo com as correspondentes marés-baixas).

pt.wikipedia.org

Apresenta uma frente de praia de 300 m e de largura reduzida, normalmente submersa pela preia-mar e rica em iodo.

pt.wikipedia.org

A dieta é composta principalmente de macroalgas e outros detritos em decomposição que se acumulam nas praias ao longo da linha de preia-mar.

pt.wikipedia.org