Traductions de „promulgação“ dans le dictionnaire portugais » allemand

promulgação <-ões> SUBST f (de uma lei)

promulgação

Erlassung f

promulgação

Verkündung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os islâmicos também impediram a promulgação de um código de família mais liberal, apesar da pressão dos grupos feministas e associações.

pt.wikipedia.org

Nas discussões preliminares, ele votou contra a promulgação do dogma.

pt.wikipedia.org

Estes quatro artigos foram ainda precedidos de outra promulgação da assembleia que estendia as "regalias" a todas as dioceses do reino.

pt.wikipedia.org

A Áustria tornou-se uma república democrática federal parlamentar depois da promulgação da constituição federal de 1920.

pt.wikipedia.org

Foi instituído oficialmente como árvore símbolo do município de teresina-pi devido à promulgação de um decreto de 1993.

pt.wikipedia.org

Em seu próprio campo, dá força ao direito civil apenas por promulgação específica em questões como a tutela de menores.

pt.wikipedia.org

Enquanto as assembleias continuaram a se encontrar, ele apresentou todos os candidatos para eleição e todas as leis para promulgação.

pt.wikipedia.org

Na década de 1950, a promulgação da lei contra a segregação racial nas escolas públicas despertou novamente algumas paixões, e cruzes se acenderam.

pt.wikipedia.org

Porém, pouco depois é obrigado a deixar o emprego, em virtude da promulgação de uma lei que restringia o exercício do magistério aos cidadãos alemães.

pt.wikipedia.org

Depois da promulgação da constituição, no ano de 1946, atuou e, seu mandato ordinário.

pt.wikipedia.org