Traductions de „ralhar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ralhar VERBE intr

ralhar

schimpfen

ralhar com alguém

mit jdm schimpfen

Expressions couramment utilisées avec ralhar

ralhar com alguém

mit jdm schimpfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Por vezes, o imperador não escrevia durante meses, a ponto de preocupar a imperatriz, que numa carta lhe "ralhou", dizendo que ao menos lhe escrevesse "todos os vinte dias".

pt.wikipedia.org

Petrarca também afirma que o monge era totalmente calabrês e ralha consigo mesmo ao imaginá-lo grego, ao invés de italiano.

pt.wikipedia.org

Ele gosta muito de fazer parvoíces e então quando os seus pais ralham com ele, ele nunca percebe nada e desata logo a chorar!

pt.wikipedia.org

Alguns dos presentes, também não identificados, ficam furiosos com este aparente desperdício — o perfume valia 300 denários, que poderiam ser doados aos pobres — e ralham com a mulher.

pt.wikipedia.org

Uma antiga aluna caracterizou-a como uma professora enérgica, que falava baixo, não aplicava castigos corporais, nem ralhava, preferindo aconselhar.

pt.wikipedia.org