Traductions de „rajada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

rajada SUBST f

rajada

Bö f

rajada

Windstoß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Perdizes de tamanho médio, seus bicos têm cores pouco chamativas, com uma coloração marrom rajada em sua parte superior e caudas vermelhas.

pt.wikipedia.org

Um atacante enviado para consertar os fios elétricos quase morreu quando um poste quebrou durante uma forte rajada de vento.

pt.wikipedia.org

A rajada de vento mais forte alcançou 23 m/s (82,8 km/h) em 8 de setembro de 2015.

pt.wikipedia.org

Em voo pode ser causada por uma rajada de vento lateral ou por irregularidades aerodinâmicas devidas à pilotagem.

pt.wikipedia.org

A taxa de disparo automática de fogo é de 600 tiros por minuto, mas na rajada atinge 1.000 tiros por minuto.

pt.wikipedia.org

Algumas armas de fogo seletivo tem mecanismos de disparo de rajada para limitar o número de tiros disparados automaticamente neste modo.

pt.wikipedia.org

O transporte de outros íons é feito através de canais lentos, e é representado por z(t), que é chamado de variável de rajada.

pt.wikipedia.org

A rajada de vento mais forte foi de 126 km/h.

pt.wikipedia.org

Popularmente, é conhecida pelos nomes mosca-das-frutas-do-mediterrâneo, mosca-do-mediterrâneo e mosca-rajada.

pt.wikipedia.org

A rajada de quadros é uma característica opcional, através da qual uma estação pode transmitir vários pacotes para o meio físico sem perder o controle.

pt.wikipedia.org