Traductions de „raivoso“ dans le dictionnaire portugais » allemand

raivoso (-a) ADJ

1. raivoso MÉD:

raivoso (-a)

tollwütig

2. raivoso (furioso):

raivoso (-a)

wütend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma está atacando a casa com ventos raivosos.

pt.wikipedia.org

Eles nunca dependeram de uma plataforma política; a maioria de seus recrutas eram jovens, exilados, pobres, analfabetos e raivosos.

pt.wikipedia.org

Ele credita esses problemas judiciais ao som raivoso e pesado do álbum.

pt.wikipedia.org

Consequentemente, eles podem ser mais propensos do que os seus colegas a agir de forma impulsiva e raivosa.

pt.wikipedia.org

A maior parte de seus inimigos são robôs que odeiam humanos, robôs raivosos, humanos que odeiam robôs, gângsteres ou aliens invasores.

pt.wikipedia.org

Mais tarde revisitando o álbum ela disse que estava surpresa pelo som, dizendo que era um disco bastante raivoso.

pt.wikipedia.org

Proibiu que os donos deixassem os cães raivosos soltos e davam à polícia o direito de destruir qualquer cão suspeito de ser raivoso.

pt.wikipedia.org

A luta pelo título do evento principal atraiu críticas particulares e resultou em reações negativas e raivosas da multidão.

pt.wikipedia.org

Assim, o pastor desperto rudemente pelo carneiro, levantou-se raivoso, pegou o carneiro e lançou num poço que havia próximo.

pt.wikipedia.org

Partials é, pode parecer às vezes, um livro muito raivoso, e isso é um reflexo dos meus próprios sentimentos sobre um monte de coisas que eu vejo acontecerem no mundo.

pt.wikipedia.org