Traductions de „rajada“ dans le dictionnaire portugais » anglais

rajada [xaˈʒada] SUBST f

1. rajada (de vento):

rajada

gust

2. rajada (de metralhadora):

rajada

burst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Da esquerda para a direita, os personagens expressam diferentes reações à rajada de vento.

pt.wikipedia.org

A rajada de vento mais forte alcançou 25 m/s (90 km/h) em 3 de janeiro de 2009.

pt.wikipedia.org

A rajada de vento mais forte atingiu 23,8 m/s (85,7 km/h) em 23 de novembro de 2013.

pt.wikipedia.org

Popularmente, é conhecida pelos nomes mosca-das-frutas-do-mediterrâneo, mosca-do-mediterrâneo e mosca-rajada.

pt.wikipedia.org

Algumas armas de fogo seletivo tem mecanismos de disparo de rajada para limitar o número de tiros disparados automaticamente neste modo.

pt.wikipedia.org

Algumas espécies possuem uma coloração amarronzada rajada que o ajuda à se camuflar no meio das pedras.

pt.wikipedia.org

Lufada, rajada de vento ou rajada é um vento forte e de curta duração, geralmente de três a 20 segundos.

pt.wikipedia.org

Stapp permaneceu com seu avião a velocidade de 917km/h com a cobertura removida e não sofreu lesões por rajada de vento.

pt.wikipedia.org

Este dispositivo reinstalou o sinal da fase de rajada de acordo com vários padrões conhecidos.

pt.wikipedia.org

O centro pneumotáxico limita a rajada de potenciais de ação que passam pelo nervo frênico, efetivamente limitando a expansão pulmonar e regulando a frequência respiratória.

pt.wikipedia.org