Traductions de „relaxamento“ dans le dictionnaire portugais » allemand

relaxamento SUBST m

relaxamento

Entspannung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Anchieta é um município histórico e tranquilo, ideal para quem busca sossego e relaxamento do dia a dia.

pt.wikipedia.org

Entre os ventrículos e os grandes vasos, existem também valvas que impedem o refluxo de sangue para estas câmaras durante a fase de relaxamento ventricular.

pt.wikipedia.org

Relaxando progressivamente os músculos o praticante atinge consequentemente um relaxamento mental.

pt.wikipedia.org

Frequentemente, nesse trecho soam ambos os temas na tonalidade principal, como uma espécie de relaxamento da tensão que foi gerada.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo, as inclinações nos seios tendem a aumentar devido ao seu peso natural, o relaxamento das estruturas de suporte, e envelhecimento.

pt.wikipedia.org

Além disso, a força de contração também aumenta (efeito inotrópico positivo) e o relaxamento é acelerado (efeito lusitrópico positivo).

pt.wikipedia.org

A ureia funciona, em parte, pelo relaxamento da pele seca.

pt.wikipedia.org

A superdose deste medicamento causa relaxamento muscular e fasciculações.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, é responsável pelo relaxamento, pela dor da perna e etc.

pt.wikipedia.org

Foi lançado na época de relaxamento na censura, e teve grande destaque nos cinemas brasileiros como "o primeiro filme pornográfico brasileiro".

pt.wikipedia.org