Traductions de „relato“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

relato SUBST m

relato

Bericht m

relato

Schilderung f

relato SPORT

Spielbericht m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Segundo relatos posteriores, a letra da canção foi composta ainda no ano de 1976.

pt.wikipedia.org

Seus relatos foram fundamentais para restringir os suspeitos entre as pessoas retratadas na área.

pt.wikipedia.org

Inobstante, é um relato relevante para depreender o papel do púgio para os romanos.

pt.wikipedia.org

De acordo com todos os relatos, os bizantinos atacaram primeiro e conduziram-o à fuga, matando cerca de 2 000 e capturando seu carro.

pt.wikipedia.org

Os invasores saíram "transbordando de vasos litúrgicos e ricos relicários que abrigavam relíquias recentemente colecionadas" segundo os relatos.

pt.wikipedia.org

Porém, há vários relatos a respeito da superlotação dos navios.

pt.wikipedia.org

Ehrle publicou um relato da reunião e os procedimentos também foram publicados.

pt.wikipedia.org

Os registros europeus da espécie vêm principalmente de avistamentos de grupos individuais de baleias, bem como de relatos de encalhes.

pt.wikipedia.org

Seu diário de viagem dá deliciosos relatos da expedição.

pt.wikipedia.org

Qualquer coisa antes dos primeiros relatos escritos de história é pré-histórico, incluindo tecnologias.

pt.wikipedia.org