Traductions de „resipiszenz“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

resistente ADJ

resistente (pessoa)

zäh

resistente (material, aparelho)

haltbar

resistente (material, aparelho) a

widerstandsfähig gegen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os preás são animais resistentes às doenças porém,podem sofrer de algumas enfermidades.

pt.wikipedia.org

Sensível à penicilina, vancomicina, estreptomicina e ciclosserina, são resistentes à tetraciclina.

pt.wikipedia.org

Não segmentado, não possuem envelope celular bilipídico e são extremamente resistentes.

pt.wikipedia.org

O bico é preto, achatado, longo, resistente e um pouco encurvado.

pt.wikipedia.org

Os produtos modernos apresentam muito maior proteção e também podem ser resistentes contra água e suor.

pt.wikipedia.org

A madeira é dura, resistente, usada na construção civil.

pt.wikipedia.org

O povo gostaria mais da telha feita da mulher, pois dizia-se que era mais resistente.

pt.wikipedia.org

Peregrina passa a viver com um grupo de humanos resistentes, encontrando dificuldades para ser aceita e um grande risco de ser assassinada.

pt.wikipedia.org

Uma forma altamente resistente a desinfectante pode durar cinco anos em condições úmidas.

pt.wikipedia.org

Freenat é uma rede resistente a censura que usa o armazenamento distribuído.

pt.wikipedia.org