Traductions de „ressonar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

ressonar VERBE intr

ressonar

schnarchen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O barulho pode ser um fator menos positivo, principalmente em certas ocasiões quando pessoas ressonam, ou mesmo alguém a chegar bastante tarde.

pt.wikipedia.org

Já pode ressonar à vontade.

pt.wikipedia.org

Não é fácil tirá-la do sério, mas assume ter pavor de estar perto de pessoas a ressonar.

pt.wikipedia.org

Não deixando a desejar em nada para um contralto, podendo ser moldável e ressonar de maneira tão precisa e brilhante como notas graves efetuadas pelo contralto.

pt.wikipedia.org

Depois estendeu-se na cama, e daí a pouco pôs-se a ressonar como se estivesse dormindo.

pt.wikipedia.org

As crias emitem um som de pedido como de um ressonar ruidoso.

pt.wikipedia.org

Quando todas estavam prontas, foram espiar o soldado, que continuava a ressonar e estava imóvel.

pt.wikipedia.org

Além disso, incorpora tempos duplos e trechos que ressonam varições de soul, funk, filmes de terror e música clássica.

pt.wikipedia.org

Este duto, ou pórtico, é nada mais que um tubo de diâmetro e comprimento projetados para ressonar em uma frequência desejada.

pt.wikipedia.org

Também podemos encontrar xilofones ressonados por caixa.

pt.wikipedia.org