Traductions de „sacrificar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . sacrificar <c → qu> VERBE trans

sacrificar

opfern

II . sacrificar <c → qu> VERBE pron

sacrificar sacrificar-se:

sacrificar-se por

sich opfern für

Expressions couramment utilisées avec sacrificar

sacrificar-se por

sich opfern für

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao longo do jogo, os jogadores farão decisões difíceis com dilemas éticos e morais, como por exemplo sacrificar uma personagem para poder salvar outra.

pt.wikipedia.org

Por um curto período de tempo, a qualidade foi sacrificada pela quantidade.

pt.wikipedia.org

Os seus filhos viram como ele soube se sacrificar para servir aos mais pobres.

pt.wikipedia.org

Ele não conta aos outros mas logo depois seu cavalo se machuca e tem que ser sacrificado.

pt.wikipedia.org

Adriano foi levado perante o imperador, mas recusou-se a sacrificar aos ídolos, depois foi chicoteado e levado à sua cela.

pt.wikipedia.org

No seminário, aplicava-se aos estudos em todas as disciplinas, e estava sempre pronto para ajudar, sacrificando os recreios para explicar a matéria aos colegas.

pt.wikipedia.org

Ele está sempre disposto a sacrificar sua vida para salvar milhões de pessoas das forças do mal.

pt.wikipedia.org

Zonaras, afirma que ele foi morto sacrificado por um soldado romano.

pt.wikipedia.org

Aí dedicou muito do seu entusiasmo, sacrificando horas de lazer e algum do seu capital.

pt.wikipedia.org

Depois de se recusarem a sacrificar aos deuses romanos, foram decapitados.

pt.wikipedia.org