Traductions de „sentenças“ dans le dictionnaire allemand » portugais

die Gerichte urteilen lasch

os tribunais proferem sentenças brandas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Uma antinomia é uma afirmação simultânea de duas proposições (teses, sentenças etc.) contraditórias entre si.

pt.wikipedia.org

Em bislamá os verbos não são conjugados, assim certos monossílabos e dissílabos nas sentenças marcam funções que dispensam conjugações.

pt.wikipedia.org

O cálculo de predicado é uma extensão da lógica proposicional que define quais sentenças da lógica de primeira ordem são demonstráveis.

pt.wikipedia.org

Durante seu mandato como governador, perdoou sessenta e três pessoas e comutou as sentenças de noventa e seis pessoas.

pt.wikipedia.org

Essas sentenças geralmente são cumpridas integralmente na prisão, sem liberdade condicional.

pt.wikipedia.org

Desde 1158 serviu como local de castigo e punição para as más mulheres e de tribuna para realizar os pregões e as sentenças.

pt.wikipedia.org

Os seis tiveram suas sentenças comutadas para prisão perpétua por um painel do governo líbio.

pt.wikipedia.org

Além disso, sentenças mais longas não foram associadas à redução da reincidência.

pt.wikipedia.org

Fecho dedutivo é uma propriedade de um conjunto de objetos (normalmente sentenças lógicas).

pt.wikipedia.org

Numa frase nominal, os demonstrativos vêm em primeiro lugar, mas em sentenças com adjetivos, possessivos e preposicionais, tudo isso segue o substantivo.

pt.wikipedia.org