Traductions de „soquete“ dans le dictionnaire portugais » allemand

soquete SUBST m

soquete

Socke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar do nome, o soquete 479 possui na realidade apenas 478 pinos, pois um dos contatos não é usado.

pt.wikipedia.org

Os nomes destes soquetes costumam indicar o número de pinos que o mesmo poderá receber.

pt.wikipedia.org

Os bordões, geralmente quatro, são dispostos em soquete (buxa) comum.

pt.wikipedia.org

Os bordões, geralmente três, são dispostos em soquete (buxa) comum.

pt.wikipedia.org

Os soquetes, campânula da cantadeira e sino do bordão também costumam ser assim ornados.

pt.wikipedia.org

Alguns servidores, como o hpa-tftpd, assumem o soquete de internet e o escutam por um intervalo especificado, prevendo mais conexões por vir.

pt.wikipedia.org

As pedras da alma podem ser ajustadas a certas armas que têm soquetes, adicionando à arma a habilidade para causar dano mágico.

pt.wikipedia.org

Junto aos bordões, podem ser adicionados até três reguladores ao mesmo soquete comum.

pt.wikipedia.org

Um soquete de rede é um conceito ou abstração computacional.

pt.wikipedia.org

As três vértebras posteriores são fundidas e presas à coluna por uma articulação de bola e soquete.

pt.wikipedia.org