Traductions de „soterrar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

soterrar VERBE trans

soterrar

vergraben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os sítios arqueológicos mais conhecidos correspondem a cidades, templos, cemitérios e túmulos antigos soterrados em várias partes do mundo.

pt.wikipedia.org

Era sua função encontrar vítimas soterradas e buscar auxílio junto aos monges caso o acidentado não pudesse mover-se.

pt.wikipedia.org

Os restos do quarto templo estão soterrados pelas modernas ruas da região.

pt.wikipedia.org

Em mais de 50 outros locais, os trilhos foram soterrados por deslizamentos de terra ou levaram o solo sob eles.

pt.wikipedia.org

Foi, por certo, um novo aluimento que soterrou, mas deixando inteira a pequenina imagem que o acompanhou em vida.

pt.wikipedia.org

A peça chegou até nossos dias muito erodida por causa da umidade do ambiente no qual estava soterrada.

pt.wikipedia.org

O gás termogênico é formado a partir de material orgânico soterrado em grandes profundidades, com grande pressão atmosférica.

pt.wikipedia.org

A explosão causou a morte de duas pessoas, um foguista e um graxeiro que ficaram soterrados debaixo duma pilha de hulha.

pt.wikipedia.org

Rapaport foi soterrada pela neve e entrou em coma.

pt.wikipedia.org

A arenização é um processo natural que ocorre quando a areia soterra locais onde já haviam solos arenosos e com pouca formação.

pt.wikipedia.org