Traductions de „sótão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

sótão <-ões> SUBST m

sótão

Dachboden m

sótão

Estrich m CH

Expressions couramment utilisées avec sótão

ter macaquinhos no sótão

einen Vogel haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O castelo tinha dois pavimentos e um quarto no sótão, e ao corps de logis ligavam-se duas grandes asas laterais.

pt.wikipedia.org

A edificação foi construída com dois pavimentos e um sótão.

pt.wikipedia.org

Tinha um acre (4,000 m) de superfície e um sótão que se utilizava para armazenar carvão.

pt.wikipedia.org

A edificação possui estilo neoclássico com inspirações coloniais, construído com dois pavimentos e um sótão.

pt.wikipedia.org

Os oficiais engajados no projeto tiveram que construir uma parede falsa naquele sótão, de modo a esconder o espaço secreto em que construíam a aeronave.

pt.wikipedia.org

O castelo tinha três andares com sótãos e várias janelas gradeadas.

pt.wikipedia.org

Um pequeno torreão, que contém a escada de acesso ao sótão, articula visualmente os dois corpos do conjunto.

pt.wikipedia.org

Dos lados dele estão janelas com arquitraves e gradeadas acima de pequenas janelas do sótão.

pt.wikipedia.org

O topo dos três andares é o sótão.

pt.wikipedia.org

A sua parte central era constituída por uma casa previamente existente, cujas empena foi conservada e ainda hoje é visível no sótão.

pt.wikipedia.org