Traductions de „substrato“ dans le dictionnaire portugais » allemand

substrato SUBST m

1. substrato:

substrato (base)

Grundlage f

substrato (essência)

Essenz f

2. substrato GÉOL:

substrato

Unterschicht f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

O material é aquecido num cadinho e se evapora depositando-se nos substratos alvo e nas paredes da câmara.

pt.wikipedia.org

Muitas das espécies deste grupo não são muito selectivas na escolha de habitat ou de substrato.

pt.wikipedia.org

Reduzida especificidade de substrato bioquímico pode estar implicado nesses erros.

pt.wikipedia.org

Os substratos mais utilizados são de metais e de filmes de poliamida.

pt.wikipedia.org

Eles utilizam sua coroa tanto para a filtração quanto para capturar material depositado no substrato adjacente.

pt.wikipedia.org

Este composto é um substrato para enzimas chamadas manosiltransferases.

pt.wikipedia.org

Ele também provê substratos energéticos para o recomeço da meiose do oócito além de promover glicólise.

pt.wikipedia.org

Em geral, a distribuição desses animais se restringe a locais com um substrato sólido, como terra ou gelo, pois está associada à reprodução e alimentação.

pt.wikipedia.org

Por exemplo, nas "haloperoxidases" (geralmente bromoperoxidases) de algumas algas, que reduzem peróxidos e halogenam um substrato orgânico.

pt.wikipedia.org

Dessa forma, o substrato deve apresentar determinada flexibilidade para que possa ser enrolado.

pt.wikipedia.org