Traductions de „tandem“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tandem SUBST m

tandem

Tandem nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A estabilização também pode ser conseguida através de outros tipos de asa como canard, ou tandem ou aviões sem cauda.

pt.wikipedia.org

Isso é acoplado com extensos agrupamentos de repetições "em tandem" espaçadas rotineiramente.

pt.wikipedia.org

O piloto sentava no assento traseiro com um passageiro no compartimento dianteiro, em configuração tandem.

pt.wikipedia.org

Teoricamente, pode haver a composição de ciclos térmicos em cascata ("tandem") com outros ciclos térmicos, não se limitando aos ciclos já expostos.

pt.wikipedia.org

Tandem é um tipo de helicóptero dotado de dois rotores, um dianteiro e um traseiro.

pt.wikipedia.org

Outra abordagem seria usar um único vetor de dois cistrons ou projetar as sequências de codificação em tandem como uma construção bi- ou policistrônica.

pt.wikipedia.org

Também competiu nos 5000 m e dos 100 km, sendo eliminado na primeira rodada, assim como na velocidade, nos 660 jardas e em tandem.

pt.wikipedia.org

Um atleta sem deficiência guia a bicicleta, uma bicicleta especial chamada tandem, equipada com dois assentos.

pt.wikipedia.org

Hoje, estima-se que se realizam cerca de 1 milhão de saltos de páraquedas em tandem em todo o mundo.

pt.wikipedia.org

O piloto e o observador sentavam em tandem em uma grande e aberta cabine de pilotagem.

pt.wikipedia.org