Traductions de „tardio“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tardio (-a) ADJ

tardio (-a)

spät

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os migrantes mais tardios eram obrigados a combater os que estavam estabelecidos para lhes conquistar terras.

pt.wikipedia.org

Comparada com lidocaína, o início de efeito da bupivacaína é mais tardio, mas a duração é duas vezes maior.

pt.wikipedia.org

Seu amadurecimento é tardio, chegam a completar seu crescimento com quatro anos.

pt.wikipedia.org

Suas fachadas, principalmente no sul, exibem toda a riqueza do estilo gótico tardio.

pt.wikipedia.org

Foi projectado seguindo regras de um barroco tardio, entre os anos de 1764 e 1777.

pt.wikipedia.org

Assim como a saúde, a educação também teve avanços tardios.

pt.wikipedia.org

Quando o erro é tardio, a fissura costuma ser posterior ao palato.

pt.wikipedia.org

A versão alternativa da música foi colocada nas publicações mais tardias do álbum, contendo a introdução completa, os refrões retrabalhados e um final diferente.

pt.wikipedia.org

Outros sintomas tardios podem incluir sensação de cansaço devido aos baixos níveis de células vermelhas no sangue e disfunção erétil.

pt.wikipedia.org

Restaurações recentes recuperaram a aparência original, eliminando os elementos acrescentados durante o barroco tardio.

pt.wikipedia.org