Traductions de „taxativo“ dans le dictionnaire portugais » allemand

taxativo (-a) ADJ

taxativo (-a)

eindeutig

taxativo (-a)

offensichtlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Historicamente, o desenvolvimento de uma legislação eficiente e aplicável demorou décadas, e ainda hoje, embora existam leis e regulamentações taxativas, não é o suficiente para coibir a prática criminosa.

pt.wikipedia.org

Quanto à forma de sucessão o concílio foi taxativo: a coroa seria atribuída por eleição, tendo por votantes os aristocratas e os bispos.

pt.wikipedia.org

Mas a maioria de outros escritos, mais contemporâneos aos feitos, é mais taxativa com a realidade escravagista da colonização espanhola.

pt.wikipedia.org

A proibição taxativa prevista pela legislação foi de aumentar a área onde os camponeses pudessem plantar a rubiácea, naqueles estados.

pt.wikipedia.org

Entretanto, deve-se entender que a dicotomia entre “middle class” e “working class” não são delimitadas de forma simples a taxativa.

pt.wikipedia.org