Traductions de „titular“ dans le dictionnaire portugais » allemand

titular <-es> SUBST mf

titular (de conta)

Inhaber(in) m (f)

titular (de prémio)

Träger(in) m (f)

titular FOOT

Stammspieler(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Ao longo do ano, foi titular absoluto da equipe, sendo um dos destaques do time e despertando o interesse de grandes clubes.

pt.wikipedia.org

Por conta de licenças solicitadas pelo titular, foi senador por cerca de quatro anos em razão das convocações periódicas para o exercício do mandato.

pt.wikipedia.org

Viveu um bom momento pelo clube no campeonato, ainda tendo uma grande sequência como titular.

pt.wikipedia.org

O atacante terminou a temporada com 15 jogos disputados (todos como titular) e nove gols marcados.

pt.wikipedia.org

Urretavizcaya foi titular nos quatro jogos disputados e marcou dois gols.

pt.wikipedia.org

Todos os novos cardeais receberam suas igrejas titulares em 9 de janeiro de 1589.

pt.wikipedia.org

Existem reservas naturais privadas com terras excluídas do confianças de terra privados e mantida a critério custo do titular.

pt.wikipedia.org

A reunião foi apenas para a apresentação de um parecer que estabelece novas regras de substituição de titulares e suplentes no colegiado.

pt.wikipedia.org

Ele mais uma vez jogou em todos os 82 jogos, sendo titular em 15 deles.

pt.wikipedia.org

Em outubro, ele se tornou o jogador mais velho a entrar em campo como titular.

pt.wikipedia.org