Traductions de „todavia“ dans le dictionnaire portugais » allemand

todavia CONJ

todavia

jedoch

todavia

dennoch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todavia, há de salientar que não é a força peso que é responsável pela força normal.

pt.wikipedia.org

A equipe, todavia, não se apresentou bem, e terminou a competição apenas com o quarto lugar.

pt.wikipedia.org

Todavia, ele lava as mãos de culpa depois que as torturas foram administradas.

pt.wikipedia.org

Todavia, ela foi declarada inocente e libertada da prisão em 31 de janeiro de 2007.

pt.wikipedia.org

Todavia, contando apenas com quatro anos de idade, seu pai continuou a reger o ducado em seu nome.

pt.wikipedia.org

Todavia, ficou à frente da paróquia por apenas três anos, abdicando dela por iniciativa própria, alegando enfermidade.

pt.wikipedia.org

Todavia, a cobertura do fosso torna difícil a sincronia entre músicos e cantores.

pt.wikipedia.org

Todavia, a maioria da população ainda trabalha na produção do cacau e óleo de palma, utilizado nas margarinas e gorduras alimentares.

pt.wikipedia.org

Algumas vezes, todavia, um pensamento surge e atrai a sua atenção de um modo particular.

pt.wikipedia.org

Todavia, o clube, assim como seus torcedores consideram o nascimento do mesmo no ano de 1915.

pt.wikipedia.org