Traductions de „tourada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tourada SUBST f

tourada

Stierkampf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em épocas posteriores à conquista cristã da cidade (1492), a praça foi o local onde se organizavam justas, festas, touradas e outros espetáculos públicos.

pt.wikipedia.org

Centenas de manifestantes ficaram feridos e milhares foram presos e reunidos no estádio de futebol da cidade e arena de touradas.

pt.wikipedia.org

Sua longa carreira de touradas durou mais de quarenta anos, com muitos altos e baixos, retiradas e reaparecimentos.

pt.wikipedia.org

Assume a responsabilidade das touradas a cavalo em touradas a pé.

pt.wikipedia.org

São feitos arrematações de dádivas feitas à igreja e algumas vezes touradas à corda.

pt.wikipedia.org

Esse toureiro virou lenda no dia 28 de agosto de 1947, aos 30 anos, quando se feriu gravemente em uma tourada, falecendo no dia seguinte.

pt.wikipedia.org

Uma praça de touros é uma arena fechada, geralmente circular e descoberta, onde se realizam touradas.

pt.wikipedia.org

O apartado é um evento com uma componente social que faz parte dos preparativos de todas as touradas tradicionais espanholas.

pt.wikipedia.org

Nela, além do atos religiosos, acontecia o espetáculo da tourada.

pt.wikipedia.org

A reinauguração ocorreu em 1896, ano em que se organizaram duas touradas.

pt.wikipedia.org