Traductions de „trópico“ dans le dictionnaire portugais » allemand

trópico SUBST m GÉOG

trópico

Wendekreis m

trópico de Câncer

Wendekreis des Krebses

trópico de Capricórnio

Wendekreis des Steinbocks

os trópicos

die Tropen

Expressions couramment utilisées avec trópico

trópico de Câncer

Wendekreis des Krebses

trópico de Capricórnio

Wendekreis des Steinbocks

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Em latitudes baixas, nos trópicos, o resfriamento do inverno não é suficiente para desfazer a termoclina sazonal.

pt.wikipedia.org

Em primeiro lugar, os trópicos são a zona mais quente do planeta.

pt.wikipedia.org

Nos trópicos a cravina só se reproduz em grandes altitudes.

pt.wikipedia.org

Tem uma distribuição cosmopolita em águas profundas e no mar aberto, desde os trópicos até os mares frios e temperados.

pt.wikipedia.org

O intenso contraste entre a temperatura nas regiões trópicas para as regiões polares causa a formação das correntes de jatos nas regiões de latitude média.

pt.wikipedia.org

Sobram, portanto, aproximadamente 5h48m46s (0,2422 dia) a cada ano trópico.

pt.wikipedia.org

O tipo polivoltina do bicho-da-seda da amoreira pode somente ser encontrado nos trópicos.

pt.wikipedia.org

Devido à altitude, as temperaturas são mais baixas do que seria esperado para uma cidade situada nos trópicos.

pt.wikipedia.org

Nos trópicos, os cocos são muito apreciados, tanto pelos turistas como pelos nativos.

pt.wikipedia.org

Nos trópicos, o gavião-asa-de-telha se adaptou para capturar presas variadas, incluindo galinhas e coelhos-europeu introduzidos pelo homem.

pt.wikipedia.org