Traductions de „Wendekreis“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Wendekreis <-es, -e> SUBST m

1. Wendekreis GÉOG:

Wendekreis

trópico m

der Wendekreis des Krebses/Steinbocks

o trópico de Câncer/Capricórnio

2. Wendekreis (von Auto):

Wendekreis

raio m de viragem

Expressions couramment utilisées avec Wendekreis

der Wendekreis des Krebses/Steinbocks

o trópico de Câncer/Capricórnio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wendekreis (taktisch) lag bei 686 m bei 20 kn.

de.wikipedia.org

Die Zahnstangenlenkung und die Doppelquerlenkeraufhängung der Vorderräder bewirkte einen außergewöhnlich kleinen Wendekreis von 7,60 Metern.

de.wikipedia.org

Der Kraftstofftank fasst 50 Liter; der Wendekreis beträgt 10,6 Meter.

de.wikipedia.org

Die maximale Zuladung betrug 350 kg und der Wendekreis 8 m, die Abmessungen: L×B×H 2990×1295×1625 mm.

de.wikipedia.org

Seilzuglenkungen erlauben dadurch einen kleineren Wendekreis als bei bis dahin üblichen Lenkungen mittels einer Lenkstange.

de.wikipedia.org

Der Wendekreis auf der Ostseite ist Bussen und Taxen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Dann wendet er seinen Lauf nach Süden bis zum Wendekreis des Steinbocks.

de.wikipedia.org

Weitere besondere Breitenkreise sind die Wendekreise und die Polarkreise, die ihre Bedeutung für den Sonnenstand im Verlauf der Jahreszeiten durch die Schiefe der Ekliptik erlangen.

de.wikipedia.org

Das Fahrzeug, das auf 10-Zoll-Rädern stand, hatte einen Wendekreis (Fahrzeug) von nur 8,5 Metern.

de.wikipedia.org

Bei Geschwindigkeiten unter 35 km/h lenkten die Hinterräder in entgegengesetzter Richtung zu den Vorderrädern ein, um den Wendekreis zu verringern.

de.wikipedia.org