Ein Spezialist für Fernreisen, dank seiner Länge und großem Kofferraum.
Mit einem erstaunlichen Wendekreis von 23,30 Metern.
S 431 DT
www.setra.deA specialist for long-distance touring, thanks to its length and large luggage compartment.
With an amazing turning circle of 23.30 m.
S 431 DT
www.setra.deSchnippeln im Stau ist auch im Liegen ein Vergnügen.
Lange Liegeräder sind wahre Geradeausläufer mit teilweise gigantischem Wendekreis.
Perfekt als Rad für Radtouren und Freihändig Fahren - toller Effekt in der Fußgängerzone.
www.svenhoefer.deAnd cutting the way during a traffic jam enjoys also with a recumbent.
Long wheelbase recumbents are the true straight coursers partial with gigantic turning circles.
Perfect as a bicycle for a long bike trip or for free handle driving - makes pedestrians around you mad.
www.svenhoefer.deDie aerodynamisch geformte Motorhaube ist dem Originalmodell des CLAAS Celtis genauso nachempfunden wie die Karosserie.
Wie alle BIG-Traktoren verfügt das neue Modell über einen Präzisionskettenantrieb, der ein leichtes Anfahren ermöglicht und die bewährte BIG-Achsschenkellenkung für einen kleinen Wendekreis und sicheres Fahren.
Durch die 3-fache Verstellbarkeit lässt sich der Sitz mit hochgezogener Rückenlehne leicht auf die Größe des Kindes anpassen.
shop.big.deThe aerodynamic engine hood and bodywork are based on the original CLAAS Celtis model.
Just like all BIG tractors, this new model is equipped with a precision chain drive which ensures easy pedalling and the tried and tested BIG Ackermann steering system ensures a small turning circle and safe driving.
With 3 separate settings, the seat with elevated backrest can be easily adjusted to suit the size of the child.
shop.big.deEin griffiges Lenkrad, vier stabile Räder, je eine Anhängerkupplung vorne und hinten sowie eine Kniemulde zum Fahren für größere Kinder ergänzen die spielstarke Ausstattung.
Für einen kleinen Wendekreis sorgt die stufenlose Achsschenkellenkung des BIG-Bobby-Car.
Die hervorragende Verarbeitungsqualität und der tiefliegende Schwerpunkt machen das BIG-Bobby-Car zum besonders sicheren Spielzeug.
shop.big.deAn easy-grip steering wheel, four sturdy wheels, a trailer coupling both at the front and the back, as well as a knee recess for older children, make this classic model a real winner with tremendous play value.
The stepless Ackermann steering system enables the BIG-Bobby-Car to have a small turning circle.
The outstanding quality of manufacture and low centre of gravity make the BIG-Bobby-Car a particularly safe toy vehicle.
shop.big.deDer Längste :
Er bietet 69 Sitzplätze und überrascht trotz seiner Länge mit einem geringen Wendekreis.
www.setra.deLong, longer, longest :
This coach offers 69 seats and a surprisingly small turning circle in spite of its length.
www.setra.deDie enge Kurve heraus aus der Maschinenhalle ist kein Problem für den Schlepper mit dem dreiachsigen Kipper.
Die Hinterachse in zwangsgelenkter Ausführung sorgt mit ihrer Beweglichkeit für einen engen Wendekreis.
www.fortuna.deThe tractor with the three-axle tipper is able to negotiate the narrow bend out of the machine shed without a problem.
The manoeuvrability afforded by the permanent rear axle steering ensures a narrow turning circle.
www.fortuna.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.