Traductions de „tradicionalmente“ dans le dictionnaire portugais » allemand

tradicionalmente ADV

tradicionalmente

traditionell

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Tradicionalmente, a decocção das folhas e das cascas são usadas para tratamento de diarreia e disenteria.

pt.wikipedia.org

Alguns ’akava'ine participam da confecção de tivaevae (colchas), uma atividade tradicionalmente realizada pelas mulheres da comunidade.

pt.wikipedia.org

Neles, o comportamento criminoso era transmitido tradicionalmente dos mais velhos aos mais jovens do grupo.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, a carne de caça era pendurada por um período relativamente longo, aproximando-se de um estado de decomposição, o que aumentava o risco de contaminação.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, o ácido succínico é produzido a partir de matérias-primas à base de petróleo.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente os dois fins são de tamanhos iguais (apesar de existirem nunchakus assimétricos).

pt.wikipedia.org

A existência de "fotograficamente-projetada pintura" agora borra a linha entre a pintura e a fotografia, que tradicionalmente era absoluta.

pt.wikipedia.org

As facas de caça são tradicionalmente projetadas para cortar, em vez de apunhalar, e geralmente têm uma única lâmina afiada.

pt.wikipedia.org

Os cristãos tradicionalmente ocupam dois postos ministeriais e a eles são oficialmente reservados 9 das 150 vagas no parlamento.

pt.wikipedia.org

Tradicionalmente, os capoeiristas usavam só calças e praticavam seus movimentos de pé e a tronco nu.

pt.wikipedia.org