Traductions de „trapalhão“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

trapalhão (-ona) <-ões> SUBST m (f)

trapalhão (-ona)

Tollpatsch m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Kreton é um alienígena trapalhão, fascinado pelos seres humanos.

pt.wikipedia.org

Como resultado, o trapalhão decide voltar às aulas, envolvendo-se em muitas confusões.

pt.wikipedia.org

Ele é um cão, um pouco trapalhão, que sempre se esquece de algo, mas tem grande curiosidade por tudo...

pt.wikipedia.org

Ele é o líder astuto entre seus três irmãos trapalhões.

pt.wikipedia.org

Redemoinho turbilhão traz de volta o trapalhão!

pt.wikipedia.org

O contraste marcante entre o sapo "aventureiro" e o sapo "trapalhão" é parte do que tornou seu relacionamento crível e cativante.

pt.wikipedia.org

Nesses mesmos tempos, participou de diversos filmes da sequência dos trapalhões.

pt.wikipedia.org

O pai morreu e, enganado por seus novos 'familiares', junta-se a um contador trapalhão para tentar recuperar o que perdeu.

pt.wikipedia.org

O espetáculo final começa enquanto o trapalhão sofre sozinho em meio a alegria dos demais membros do circo.

pt.wikipedia.org