Traductions de „trapalhada“ dans le dictionnaire portugais » allemand

trapalhada SUBST f

1. trapalhada (confusão):

trapalhada

Durcheinander nt

2. trapalhada (situação):

trapalhada

Zwickmühle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Jerry faz tanta trapalhada que acaba fazendo sucesso como palhaço.

pt.wikipedia.org

Em 2010 declarou publicamente que a decisão do governo português abolir 4 feriados (dois civis e dois religiosos) foi muito mal organizado e uma trapalhada completa e ilegítima.

pt.wikipedia.org

Nesta "trapalhada", ao qual o trio não tinha culpa alguma, tiveram que arcar com uma divida milionária.

pt.wikipedia.org