Traductions de „trema“ dans le dictionnaire portugais » allemand

trema SUBST m

trema LING

Trema nt

trema (gramática alemã)

Umlaut m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Palavras como lingüiça, seqüestro, tranqüilo deixam de ter trema.

pt.wikipedia.org

Assim, o uso do trema fica restrito a palavras adaptadas de línguas estrangeiras, tais como mülleriano.

pt.wikipedia.org

Estas alterações incidem, nomeadamente, na completa eliminação do trema e eliminação dos acentos em terminações "-eia", "-oo" e "-oio" e do acento agudo nos hiatos paroxítonos precedidos por ditongo.

pt.wikipedia.org

As 5 vogais podem aparecer também duplicadas ou com trema.

pt.wikipedia.org

O trema, sinal diacrítico, composto de dois pontos (¨) colocados sobre uma vogal também é, às vezes, chamado de diérese.

pt.wikipedia.org

Consiste em um Ю com um trema.

pt.wikipedia.org

Dependendo disso, as pessoas costumavam usar diacríticos de trema para escrever algumas vogais.

pt.wikipedia.org

Isto inclui nomes de domínio com acentos, ponto mediano, trema ou cedilha.

pt.wikipedia.org

Os sons representados pelas letras com o trema sobre elas são geralmente vogais frontais "arredondadas" (nos casos de ü e ö).

pt.wikipedia.org

O u pode levar trema (ü) para indicar que este se pronuncia nos grupos "güe", "güi".

pt.wikipedia.org