Traductions de „unanimidade“ dans le dictionnaire portugais » allemand

unanimidade SUBST f

unanimidade

Einstimmigkeit f

por unanimidade

einstimmig

Expressions couramment utilisées avec unanimidade

por unanimidade

einstimmig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Foi aprovada por unanimidade em uma segunda leitura, realizada em 26 de maio de 2015.

pt.wikipedia.org

O parecer apresentado por ele foi aprovado quase por unanimidade na comissão.

pt.wikipedia.org

A anulação do procedimento concurso foi aprovada, por unanimidade, em reunião ordinária do executivo municipal.

pt.wikipedia.org

A resolução foi adotada por unanimidade em uma reunião privada.

pt.wikipedia.org

Acabou sendo aprovado por unanimidade em sessão plenária realizada no dia 28 de julho de 1983.

pt.wikipedia.org

Atualmente, não existe uma definição específica para a palavra “empreendedor” e, consequentemente, seu significado não apresenta unanimidade entre os estudiosos deste tema.

pt.wikipedia.org

Não há unanimidade entre os diversos cronistas sobre o desenvolvimento da batalha, pelo qual é difícil a sua reconstrução.

pt.wikipedia.org

Apesar disso, não havia unanimidade nas altas esferas militares sobre o veto a ele.

pt.wikipedia.org

Francos favoritos, unanimidade, por isso admirados e reverenciados por onde passavam.

pt.wikipedia.org

A arbitragem deu vitória por unanimidade do russo, mas especialistas afirmam que o vencedor deveria ter sido o irlandês.

pt.wikipedia.org