Traductions de „urna“ dans le dictionnaire portugais » allemand

urna SUBST f

urna

Urne f

urna eleitoral

Wahlurne f

Expressions couramment utilisées avec urna

urna eleitoral

Wahlurne f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Não tardou para que os eleitores fossem às urnas.

pt.wikipedia.org

As urnas e vasos etruscos feitos com esse sistema se parecem bastante com os vasos gregos, construídos igualmente com materiais locais.

pt.wikipedia.org

A afluência às urnas foi de 50,8%, passando o limite mínimo de 33% para validar os resultados.

pt.wikipedia.org

Somava 52,2% dos votos válidos quando 98,8% das urnas já tinham sido apuradas.

pt.wikipedia.org

As flores são grandes, com cerca de 4 cm, estriadas e em forma de urna ou taça, carnosas.

pt.wikipedia.org

Mesmo assim se lança candidato para o ano de 1873, saindo novamente vitorioso e sua credibilidade confirmada pelas urnas.

pt.wikipedia.org

Em 1928 foi implantado um bosque de urnas, que foi realocado em 1936.

pt.wikipedia.org

Foram descobertos também 105 túmulos e diversos urnas funerárias.

pt.wikipedia.org

De acordo com o modelo proposto, quando o eleitor concluísse seus votos, a urna eletrônica iria gerar um papel com os dados de candidatos escolhidos.

pt.wikipedia.org

A expectativa é que em 10 anos todos os estados tenham urnas biométricas.

pt.wikipedia.org