Traductions de „valete“ dans le dictionnaire portugais » allemand

valete SUBST m (cartas)

valete

Bube m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Valete participa em 3 das 10 músicas que fazem parte do álbum.

pt.wikipedia.org

Normalmente, seu nível de importância está entre o rei e o valete.

pt.wikipedia.org

Imperial em jogo de cartas designa o conjunto formado por ás, rei, dama e valete do mesmo naipe.

pt.wikipedia.org

Os mais altos, neste caso são os pares de reis, seguido dos cavalos, dos valetes, e assim por diante.

pt.wikipedia.org

No entanto, os valetes que acompanham os irmãos, nas quintas-feiras, eram catequizados em um aposento à parte.

pt.wikipedia.org

As figuras do baralho espanhol correspondem aos números 10, 11 e 12, e são chamados sota (mais conhecido como valete), cavalo e veia respectivamente.

pt.wikipedia.org

Também se costuma chamar de valete a bandeja ou caixa para guardar pequenos objetos pessoais como relógios, abotoaduras, anéis, chaves, canivete e telefones celulares.

pt.wikipedia.org

Valet ou valete designa um empregado dedicado a servir como atendente pessoal a seu empregador.

pt.wikipedia.org

Valete é uma carta de baralho.

pt.wikipedia.org

Os coronéis, na sua maioria grandes lordes, colocaram os seus valetes nos seus regimentos como oficiais.

pt.wikipedia.org