Traductions de „viabilizar“ dans le dictionnaire portugais » allemand

viabilizar VERBE

Entrée d'utilisateur

viabilizar

ermöglichen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Existem estudos para viabilizar outra estação nesta região em altitude superiores (aproximadamente 5 800 m).

pt.wikipedia.org

O arco ampliará o acesso ao porto, introduzindo novos vetores de expansão urbana e viabilizando novos empreendimentos.

pt.wikipedia.org

Contudo, ela acabou não sendo viabilizada a tempo.

pt.wikipedia.org

O livro foi viabilizado através de uma campanha de financiamento coletivo, impulsionada por 394 pessoas, que adquiriram de forma antecipada 562 exemplares.

pt.wikipedia.org

Estas consistem em operações de crédito realizadas pelas instituições financeiras, viabilizadas através de recursos de terceiros.

pt.wikipedia.org

O espaço também possui guias treinados para realizar a visitação, audioguias e maquetes táteis, que viabilizam ainda mais a acessibilidade e a visitação no local.

pt.wikipedia.org

Para viabilizar esse empreendimento, os missionários tinham também o poder temporal sobre os aldeamentos de povos nativos.

pt.wikipedia.org

Além disso, esse sistema de fabricação é muitas vezes viabilizado para programas habitacionais ou mutirões, como por administração direta.

pt.wikipedia.org

Outro elemento que viabilizou a sua imagem midiática foi seu comportamento e natureza mal-humorada.

pt.wikipedia.org

Todos filmes de intervenção num mesmo sentido: intervir viabilizando o cumprimento de um desejo que ninguém tinha por utopia.

pt.wikipedia.org