Traductions de „vidraça“ dans le dictionnaire portugais » allemand

vidraça SUBST f

vidraça

Fensterscheibe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No jardim estendia-se uma grande loggia, hoje fechada por vidraças, que fazia de ligação entre o interior e o exterior.

pt.wikipedia.org

A cobertura superior servia como espaço de lazer, com bancos e cadeiras, e nela existiam vidraças coloridas que protegiam do vento.

pt.wikipedia.org

O incêndio ganhou grande proporções e atingiu o teto do estádio, chegando também a quebrar vidraças.

pt.wikipedia.org

Em seguida, a loggetta foi fechada por grandes vidraças, enquanto o parque circundante era organizado segundo a moda dominante dos jardins à inglesa.

pt.wikipedia.org

Também o pátio interno quinhentista está hoje fechado por vidraças.

pt.wikipedia.org

A pintura e textura de paredes, azulejos, escadaria, portas, vidraças, telhados e pisos estão agora como seu projeto original.

pt.wikipedia.org

Ondas acústicas costumam ocasionar danos relativamente pequenos, como a quebra de vidraças.

pt.wikipedia.org

A parte dois foi fixada em um papelão e placa de madeira e é coberto por uma vidraça.

pt.wikipedia.org

As janelas são metálicas, de vidraças, com abertura do tipo maxim-ar, possibilitando absoluta ventilação e iluminação quando aberta, com os módulos inferior e superior fixos.

pt.wikipedia.org

Um grupo militante decide vigiar atos de injustiça, quebrando vidraças e explodindo caixas de correio, para chamar a atenção dos políticos locais à causa.

pt.wikipedia.org