Traductions de „voluntário“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . voluntário (-a) SUBST m (f)

voluntário (-a)

Freiwillige(r) f(m)

II . voluntário (-a) ADJ

voluntário (-a)

freiwillig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Cerca de 99 % dos seus membros são voluntários.

pt.wikipedia.org

Era uma mistura de unidades de regulares, de voluntários e de guardas nacionais.

pt.wikipedia.org

Ativistas e educadores promovem a "cultura de consentimento", executando programas de educação sobre consentimento, fornecendo informações, contratando educadores (ou voluntários) e assim por diante.

pt.wikipedia.org

Foi estimando a participação de 7 000 voluntários e 500 funcionários permanentes que deveriam ajudar nos locais esportivos, de educação e áreas especializadas.

pt.wikipedia.org

O programa é dirigido por voluntários e aqueles jovens que decidiram participar.

pt.wikipedia.org

Retira seu pessoal de um grande grupo de voluntários pagos.

pt.wikipedia.org

Shaw voluntários para ter o 54 º levar o charge.

pt.wikipedia.org

No dia da prova, seis mil voluntários participam do apoio nas ruas.

pt.wikipedia.org

Mantida através do trabalho voluntário e de doações, opera em parceria com governos, indústrias, instituições educativas e entidades e sociedades radioamadoristicas.

pt.wikipedia.org

Passa no diafragma urogenital que contém músculo esquelético sob a forma do esfíncter uretral externo (voluntário).

pt.wikipedia.org