Traductions de „óbvia“ dans le dictionnaire portugais » anglais

óbvia ADJ

óbvia → óbvio:

Voir aussi : óbvio

óbvio (-a) [ˈɔbviw, -a] ADJ

óbvio (-a)

obvious

é óbvio que ...

it is obvious that ...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Apesar da óbvia importância, as distribuições têm chamado a atenção de desenvolvedores.

pt.wikipedia.org

Uma maneira óbvia de estender o formalismo gramática livre de contexto é permitir não terminais de ter argumentos, cujos valores são repassados dentro das regras.

pt.wikipedia.org

Também era "a escolha óbvia para um menino que parecia tão atraído para o estudo quanto era desinteressado por comércio".

pt.wikipedia.org

Símbolos e figuras de linguagem, neste método, são todos interpretados de forma simples e óbvia, e de forma alguma se opõem à interpretação literal.

pt.wikipedia.org

Quando em pé, essa protuberância se torna mais óbvia.

pt.wikipedia.org

Consiste em apenas um verbo porque o contexto em que essa frase ocorreria torna óbvia a identidade dos argumentos.

pt.wikipedia.org

A escolha mais óbvia em ambos os casos é atribuir-se o valor zero à liberdade de escolha ofertada sempre que possível.

pt.wikipedia.org

Mesmo a comparação sendo óbvia e necessária, devido as semelhanças inquestionáveis.

pt.wikipedia.org

Na metade da década de 1850, com as florescentes turnês das companhias operísticas mundiais, tornou-se óbvia a necessidade de um novo teatro.

pt.wikipedia.org

A criação de universos próprios e paralelos, contrastam com a perspectiva óbvia de se saborear apenas uma pintura com os olhos.

pt.wikipedia.org