Traductions de „Britânicas“ dans le dictionnaire anglais » portugais

the British Isles

as Ilhas Britânicas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Todos as libras coloniais valiam menos do que as britânicas libras esterlinas.

pt.wikipedia.org

Este incidente enfureceu a população da capital, que promoveu uma série de protestos e ameaçou com tomar represálias em contra das propriedades britânicas.

pt.wikipedia.org

Recebeu diversos títulos honorários de universidades canadenses, irlandesas, britânicas e americanas.

pt.wikipedia.org

Dizia-se que seu comportamento era exasperante e excêntrico, e ela não tinha respeito pelas mulheres britânicas de classe alta, que geralmente considerava inconsequentes.

pt.wikipedia.org

Todas as moedas têm o mesmo tamanho e composição que as moedas britânicas correspondentes e são valorizadas como a libra britânica.

pt.wikipedia.org

Estas duas raças espanholas são extremamente semelhantes ao terrier brasileiro, sendo verdadeiros sósias, muito mais semelhantes do que as raças britânicas citadas anteriormente.

pt.wikipedia.org

Como tal, a propriedade da pequena nobreza, agentes aduaneiros e outras autoridades britânicas muitas vezes caíram nas mãos da turba popular.

pt.wikipedia.org

Não era suposto haver um bombardeamento prévio, apenas fogo de artilharia imediatamente antes do avanço das forças australianas, canadianas e britânicas.

pt.wikipedia.org

Isso foi parcialmente motivado pelas suspeitas britânicas sobre as intenções japonesas no sul da Ásia.

pt.wikipedia.org

Os cavaleiros comandantes estavam limitados a 180, excluindo estrangeiros com comissões britânicas, até dez que podiam ser nomeados cavaleiros comandantes honorários.

pt.wikipedia.org