Traductions de „sinfônica“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

orquestra sinfônica

symphony orchestra

Orquestra Sinfônica Brasileira

Brazilian Symphonic Orchestra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Sua obra eletroacústica também é importante pela presença de composições com participação de orquestra sinfônica, o que é pouco freqüente no repertório eletroacústico brasileiro.

pt.wikipedia.org

O efeito estético obtido por um virtuose tocando isoladamente jamais alcança o obtido por um quarteto de câmera ou por uma orquestra sinfônica.

pt.wikipedia.org

Seu trabalho concerto, tradição eminentemente sinfônica pretende continuar o progresso de vanguarda espanhol nacionalista do momento.

pt.wikipedia.org

A coda, com seus contrapontos e harmonias, utiliza-se enormemente da polifonia orquestral, que conduzirá à um dos maiores climax da música sinfônica.

pt.wikipedia.org

Possui um museu, um salão de música e um grande auditório para música sinfônica.

pt.wikipedia.org

Mas a composição original foi para orquestra sinfônica, sendo uma peça curta em movimento único.

pt.wikipedia.org

Por um lado, sua criatividade sinfônica e tonal foi moderna, mas outros entenderam que a música deveria ter tomado um rumo diferente.

pt.wikipedia.org

Wagner expandiu e enriqueceu as possibilidades da orquestra sinfônica, chegando a inventar um novo instrumento, a trompa wagneriana.

pt.wikipedia.org

Paray conduziu o repertório orquestral muito bem, mas era especializado na literatura sinfônica francesa.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um rock duro com algum aceno sinfônica tocado com boa técnica ainda que não particularmente original, se inspirando no som do hard rock britânico.

pt.wikipedia.org