Traductions de „acelerado“ dans le dictionnaire portugais » anglais

acelerado (-a) [aseleˈradu, -a] ADJ

acelerado (-a)

accelerated

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Entretanto, se observarmos o evento da perspectiva do passageiro, em movimento em um sistema acelerado, a força fictícia ou força inercial se manifesta.

pt.wikipedia.org

Além disso, a força de contração também aumenta (efeito inotrópico positivo) e o relaxamento é acelerado (efeito lusitrópico positivo).

pt.wikipedia.org

Isso resultou no aumento da produção agrícola e no desenvolvimento acelerado da região.

pt.wikipedia.org

Temperaturas elevadas tornam o desenvolvimento mais acelerado, o que fornece menor tempo disponível para crescimento corporal, resultando em adultos menores.

pt.wikipedia.org

O clima do álbum varia de números de andamento acelerado a baladas mais lentas, de andamento vagaroso.

pt.wikipedia.org

Durante a música, dançarinos masculinos e femininos se juntaram a ela no palco e realizaram coreografias de dança em ritmo acelerado.

pt.wikipedia.org

Tal extinção em massa pode ter acelerado a evolução ao fornecer oportunidades para novos grupos de organismos de diversificar.

pt.wikipedia.org

Além disso, se o objeto continuar sendo acelerado, ele estará deixando para trás as ondas de pressão que vai produzindo.

pt.wikipedia.org

As janelas de vinil e fibra de vidro têm um bom desempenho em testes de envelhecimento acelerado.

pt.wikipedia.org

Voices, comentou sobre o arranjo musical acelerado da música, dizendo que "exige imediatamente a atenção do ouvinte".

pt.wikipedia.org