Traductions de „aclamação“ dans le dictionnaire portugais » anglais

aclamação <-ões> [aklɜmaˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f (aplauso, voto oral, aprovação da liturgia)

aclamação

acclamation

eleito por aclamação

elected by acclamation

Expressions couramment utilisées avec aclamação

eleito por aclamação

elected by acclamation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Os vencedores eram saudados com frenéticas aclamações e com prolongados aplausos ao compasso de marchas marciais.

pt.wikipedia.org

O álbum recebeu aclamação da critica especializada, sendo considerado um dos melhores álbuns de 2016 em todos os gêneros.

pt.wikipedia.org

Depois dele, os monarcas assumiam a dignidade real por proclamação e aclamação.

pt.wikipedia.org

Embora o álbum tenha sido lançado sob ampla aclamação da crítica especializada, não obteve igual sucesso em vendas.

pt.wikipedia.org

O filme não só foi extremamente popular como também ganhou aclamação da crítica.

pt.wikipedia.org

Kinsey tem aclamação por parte da crítica especializada.

pt.wikipedia.org

Após os convidados estarem todos acomodados dá-se oficialmente início à aclamação do monarca.

pt.wikipedia.org

O álbum recebeu aclamação da crítica, e ficou conhecido por sua fusão de composição pop e produção eletrônica experimental.

pt.wikipedia.org

Ele respondeu que sim, se estipularem que a eleição por aclamação em 25 de dezembro era válida e canônica.

pt.wikipedia.org

Além disso, a série obteve aclamação da crítica por sua cinematografia e narrativa, além de elogios serem direcionados as personagens femininas, consideradas fortes.

pt.wikipedia.org