Traductions de „adentrar“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

adentrar [adẽjˈtrar] VERBE trans

adentrar

to enter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A atriz acompanhava todo o processo de preparação e maquiagem do tio, querendo cada vez mais adentrar no mundo das artes cênicas.

pt.wikipedia.org

North afirma que ele adentrou à carreira de filmes adultos em 1984 por “acidente”.

pt.wikipedia.org

Nem sempre é fácil manter esta compreensão quando se adentra ao ambiente do cálculo monetário, das taxas e da busca do equilíbrio financeiro da organização.

pt.wikipedia.org

Finalmente, no dia 25 de outubro, a cidade é adentrada pelos cruzados.

pt.wikipedia.org

Na época das inundações, os peixes conseguem adentrar na floresta, encontrando abrigo e abundância de nutrientes.

pt.wikipedia.org

Forças policiais estacionaram carros na entrada das cidades, mas não adentraram os limites municipais.

pt.wikipedia.org

Uma seta, como uma amazona, não pode cruzar ou adentrar uma casa ocupada por uma seta ou amazona de qualquer cor.

pt.wikipedia.org

Cerca de 80% do calor que adentra uma construção é proveniente diretamente da energia irradiante do sol.

pt.wikipedia.org

Os brancos adentraram a mata fechada, ocorrendo os embates entre os exploradores e os índios.

pt.wikipedia.org

A oposição alemã foi feroz, e os combates adentraram cidades e vilas.

pt.wikipedia.org