Traductions de „adulteração“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

adulteração <-ões> [aduwteraˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f

adulteração (de combustível)

adulteration

adulteração (de documentos)

falsification

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Este livro-razão é criptografado e protegido contra adulteração, revisão e exclusão.

pt.wikipedia.org

Segundo os integrantes da banda, houve adulterações de informações e inclusão de citações mentirosas.

pt.wikipedia.org

O conhecimento divulgado não é secreto e sim público, mas protegido contra adulteração de todos os tipos até mesmo o de tradução.

pt.wikipedia.org

Após a apresentação das denúncias, o governo nega irregularidades e fala em "indícios de adulteração" em documento apresentado pelo deputado.

pt.wikipedia.org

Versões digitais e mais recentes destes aparelhos utilizam smart cards, ajudando a evitar adulterações nos registros.

pt.wikipedia.org

A adulteração também são classificadas como intencionais, não intencionais, contaminação metálica e contaminação microbiológica.

pt.wikipedia.org

A correta caracterização destes componentes e seus isômeros quirais voláteis auxilia na identificação da origem, qualidade e possíveis adulterações deste óleo essencial.

pt.wikipedia.org

A adulteração por substituição caracteriza-se pela substituição parcial ou integral de um produto sem o conhecimento do consumidor.

pt.wikipedia.org

O colostro é muito procurado nesses estados, resultando na adulteração do produto.

pt.wikipedia.org

Alguns de seus métodos eram coação, adulteração de documentos, favorecimento pessoal aos eleitores.

pt.wikipedia.org