Traductions de „agressões“ dans le dictionnaire portugais » anglais

agressões SUBST f

agressões pl de agressão:

Voir aussi : agressão

agressão <-ões> [agreˈsɜ̃w, -õjs] SUBST f (ataque, hostilidade)

agressão

aggression

um ato de agressão

an act of aggression

agressões contra os cidadãos

aggression against citizens

Expressions couramment utilisées avec agressões

agressões contra os cidadãos

aggression against citizens

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A fronteira é considerada não hostil pelos dois lados - e nunca teve nada parecido com as agressões vistas na fronteira europeia.

pt.wikipedia.org

Entretanto, ocorrem agressões ao patrimônio histórico desde o período colonial.

pt.wikipedia.org

O isolamento evitava hostilidades e agressões, contudo, eventualmente, tornou-se mais intenso, nas unidades de segregação, a violência e a hostilidade.

pt.wikipedia.org

O corpo não apresentava marcas de agressões e a polícia concluiu que se tratava de suicídio.

pt.wikipedia.org

As reclamações viraram agressões físicas ao juiz, que expulsou dois alviazuis.

pt.wikipedia.org

O músico, por sua vez, admitiu as agressões, mas acusou a ex-esposa de chantagem.

pt.wikipedia.org

O jovem casal tinha violentos atritos que, muitas vezes, terminavam em agressões físicas.

pt.wikipedia.org

Nenhuma dessas espécies pouco populares, cuja vasta maioria sequer foi identificada pela ciência, tem necessariamente uma resistência especial contra as agressões induzidas pelo homem.

pt.wikipedia.org

Essas agressões sofridas parecem ter despertado seus piores instintos.

pt.wikipedia.org

Rotineiramente a região foi palco de agressões e alto número de assaltos, resultando em inúmeras críticas à política adotada para segurança pública no local.

pt.wikipedia.org