Traductions de „almofariz“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

mortar (bowl)

almofariz m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Também foram encontradas ferramentas de pedra, como raspadores para curtir peles, almofarizes e pilões.

pt.wikipedia.org

Na maneira tradicional de se preparar o prato, a pasta de camarão de chao tom é feita misturando os ingredientes com o uso de um pilão ou almofariz.

pt.wikipedia.org

Antes da moagem mecânica, o arroz era moído por uma técnica de punção manual com um grande dispositivo de almofariz e pilão.

pt.wikipedia.org

Não deve ser confundida com a peça de ponta arredondada de almofarizes mais pequenos.

pt.wikipedia.org

As salsas mexicanas são tradicionalmente produzidas com um almofariz chamado molcajete.

pt.wikipedia.org

Ao longo do tempo foram sendo feitas mudanças às habitações; nas paredes começaram a aparecer mós de pedra, braseiras e almofarizes.

pt.wikipedia.org

Muitos dos ingredientes do nam chim são picados em pequenos pedaços ou triturados num almofariz e um pilão ou, não-tradicionalmente, triturados em liquidificador.

pt.wikipedia.org

Num almofariz, moi-se alho com coentro fresco e em grão, feno-grego, pimenta preta e uma pitada de sal.

pt.wikipedia.org

A palavra morteiro é sinónima de almofariz, que é um utensílio em forma de tigela utilizado para esmagar alimentos.

pt.wikipedia.org

Mariana esmaga copos de cristal num almofariz e adiciona-os a terrinas de sopa antes de serem servidas.

pt.wikipedia.org