Traductions de „amplificador“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

amplificador <-es> [ɜ̃ŋplifikaˈdor] SUBST m ELEC

amplificador

amplifier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

A silhueta do guitarrista em frente às chamas do amplificador é uma das cenas mais poderosas de toda a iconografia do rock.

pt.wikipedia.org

Na época, não entendia que a guitarra precisava de amplificador e pedais de distorção.

pt.wikipedia.org

Desde os anos 2000, amplificadores de guitarra começaram a embutir unidades multi-efeitos ou efeitos de modelagem digital.

pt.wikipedia.org

Com isso o voltímetro propriamente dito não precisa ser muito sensível uma vez que o amplificador amplia as variações.

pt.wikipedia.org

Crossovers passivos são tipicamente colocados entre o amplificador e os alto falantes, enquanto crossovers ativos são tipicamente colocados entre a unidade principal e o amplificador.

pt.wikipedia.org

Os amplificadores reais utilizados, feitos de transístores, válvulas, ou outros componentes amplificadores, são aproximações deste modelo ideal.

pt.wikipedia.org

Os amplificadores transistorizados têm comportamento diferente dos valvulados, a distorção é diferente e não necessitam de transformadores de saída para casar as impedâncias dos alto-falantes.

pt.wikipedia.org

Sua alta energia no palco e volume elevado com o qual tocava requeriam amplificadores robustos e potentes.

pt.wikipedia.org

Tipicamenta este componente pode ser uma válvula termoiónica, um transistor ou um amplificador operacional.

pt.wikipedia.org

O equipamento é conectado a uma antena receptora, um sistema de sintonia e amplificadores de áudio, vídeo e/ou sinais digitais.

pt.wikipedia.org