Traductions de „ampla“ dans le dictionnaire portugais » anglais

ampla ADJ

ampla → amplo:

Voir aussi : amplo

amplo (-a) [ˈɜ̃ŋplu, -a] ADJ

1. amplo (largo):

amplo (-a) sorriso

wide

2. amplo (vasto):

amplo (-a) território

wide

3. amplo (espaçoso):

amplo (-a) sala; ambiente

spacious

4. amplo (extenso):

amplo (-a) conhecimento; material

vast

5. amplo (ilimitado):

amplo (-a) poderes

full

6. amplo (abundante, rico):

amplo (-a) recursos

vast

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

No piso térreo, teria a porta numa das paredes curtas, que daria ao salão principal da casa e no que se situava a ampla escada.

pt.wikipedia.org

Seu uso de cores tornou-se gradualmente mais restrito e sua aplicação de tinta cada vez mais ampla e solta.

pt.wikipedia.org

No entanto, foi o primeiro trabalho conhecido que tentou tratar uma ampla gama de tópicos meteorológicos de forma sistemática, especialmente o ciclo hidrológico.

pt.wikipedia.org

Cinco das vinte regiões possuem um estatuto especial, uma lei de tipo constitucional do estado central, que garante uma ampla autonomia legislativa e financeira.

pt.wikipedia.org

Radiografias panorâmicas são mais úteis clinicamente para o diagnóstico de problemas que requerem ampla visualização dos maxilares.

pt.wikipedia.org

Como as consoantes laminais usam a parte plana da língua, elas cobrem uma área de contato mais ampla do que as consoantes apicais.

pt.wikipedia.org

Uma droga desenvolvida usando nanotecnologia através de um fungo, experimento em laboratório, pode ser eficaz contra uma ampla variedade de cânceres.

pt.wikipedia.org

Esta visão e atuação ampla, visam promover autonomia alimentar, ajudando no cuidado e não no controle dos pacientes.

pt.wikipedia.org

O objetivo é mudar uma ampla classe de comportamentos que podem parecer diferentes na superfície, mas todos servem a mesma função.

pt.wikipedia.org

A cidade está situada em uma planície ampla, plana, sem árvores e sem água, exceto por um grande aquífero subterrâneo.

pt.wikipedia.org